“这部昆曲极具个性化地呈现了中国‘罗密欧与朱丽叶’的特色，服装还是妆容都融入了中国元素，即精致又优雅，音色唱词也通俗易懂，符合我们年轻一代的审美观。”观众陈诗润向记者谈起听曲后的感受。

　　走进湘昆剧团演播厅，观众位座无虚席，舞台上的朱丽叶惊艳亮丽、典雅大方，完全颠覆了西方戏剧朱丽叶的形象。

　　7月30日首度公开演出，记者探访了这部即将奔赴英国爱丁堡艺穗节舞台的新编昆曲和主演。

　　演出前夕，演员们整齐地坐在化妆室的镜子前有条不紊地准备各自的妆容：抹油彩、包头、贴片子、画眉、点唇……昆曲演员的化妆极为精细繁复，完成女演员的一整套妆扮包括妆面、包头、配戏服三大程序需要两个小时左右。饰演朱丽叶的刘婕告诉记者，她需要顶着约三斤重的假发和发饰演完整部戏。

　　“我为这个角色整整减肥了12斤!”刘婕感叹道。为了演绎出朱丽叶对爱的奔放与执著，为了便于英国观众理解昆曲，在保持传统的情况下，整个剧团在演员的外形与表演方面都进行了创新。

　　距离演出还有一刻钟，演员们整装待发，饰演罗密欧的王福文对妆容进行微调后，静坐在镜子前开始酝酿情绪。

　　记者了解到，出演《罗密欧与朱丽叶》的演员与剧本角色磨合了一年多，因爱丁堡艺穗节的舞台表演的时限为75分钟，编剧不得不忍痛割爱删减不少彩排内容。完美展现浓缩后精华对于演员来说，也是不小的挑战。

　　“我是第一个饰演昆曲版罗密欧的人，没有可借鉴的经验，整个昆剧情感跨度大，三段跌宕的感情要压缩在一段唱词里，节奏快、无铺垫，平时花了不少工夫去揣摩和练习，我们将化压力为动力，竭力让英国友人爱上中国昆剧。”王福文自信满满地说。

　　演出结束，演员们匆匆回到化妆间卸下头上及脸部的“重担”，团长罗艳一边卸妆一边对刘婕饰演朱丽叶书写的手部动作进行了分析点评，为8月5日赴英国演出作反复微调。

　　昆曲版《罗密欧与朱丽叶》是湖南昆剧团成立60多年来，首次大规模出国演出的一部艺术创作，也是我国第一次尝试将昆曲元素完全融入西方戏剧的舞台艺术。“我们就是想把中国古老的昆曲魅力展现给西方人，同时进行东西方的文化交流。”罗艳由衷说道，“希望有一天我们能将昆曲带向全世界巡演。”

　　

 

　　首演后的昆曲《罗密欧与朱丽叶》谢幕。

　　

 

　　饰演罗密欧的王福文演绎精彩殉情一幕。

　　

 

　　演出结束，团长罗艳对刘婕舞台上的手势表演动作进行分析并作微调。

---

【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号，如果您想听什么戏曲，请直接留言给我们，我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化，我们一直在行动，欢迎分享给身边的戏迷票友，共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议，请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之，本网站将在24小时内给予答复。