港媒:广州跨年晚会用普通话唱粤剧引争议

   

e3364d17-8197-4d32-8f0c-19ca56d3e42a

 

  《船说》视频截图

  1月5日报道 港媒称,2015年12月31日晚,广州国际媒体港广场举行了“广州好——明天更好”2016年新年倒数欢乐嘉年华。但晚会中的两个粤剧节目因为用普通话演唱遭到炮轰。

  据香港《南华早报》网站1月4日报道,根据演出片段,晚会中的广州歌舞团表演的《西关小姐》和广州“船说”艺术团表演的《船说》两个节目都是用普通话演唱。《船说》表演完毕后,一名女主持人还赞扬《船说》艺术家带来的是“粤剧之美,广州之美”。

  报道称,根据资料,《船说》以百年前红船戏班粤剧名伶台前幕后的情感故事为内容,以独具特色的岭南文化元素和创新、时尚、国际化的演艺方式,制造一个集珠江游船、旅游剧场、剧院表演和情景体验于一体的全新的水上文化旅游演艺品牌,并计划2016年农历新年前正式公演。

  微博网友“全球粤语联盟”评论说,西关小姐不讲广州话,粤剧不用粤语唱,实在令热爱广东文化的人深感痛心。

  但也有网友认为:“香港人有没有保护过粤语?香港话里面掺杂那么多英文是怎么回事?语言这个东西,顺其自然吧,毕竟不是封闭起来就能过好日子的时代了。何况粤语转普通话只是口音和口语变化,文字和语法未变,语言等级没有劣化。”


【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号,如果您想听什么戏曲,请直接留言给我们,我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化,我们一直在行动,欢迎分享给身边的戏迷票友,共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章,其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议,请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之,本网站将在24小时内给予答复。