-
《秦腔》很“陕”中家乡话太多，外国作家很难翻译
“《秦腔》是一本很重要的书，但是贾平凹的家乡话太多，我实在没办法翻译。但《高兴》翻译出来美国人一定喜欢。”被誉为世界首席翻译家的美国汉学家HowardGoldblatt（中文名字葛浩文）（左图）近日这样评价陕西的近期几部文学作品。 乡土味制约作品翻译
-
中秋节看秦腔《花亭相会》
央视十一套今日 18：41《名段欣赏》栏目播出《花亭相会》是一出传统的秦腔折子戏，在西北地区流传甚广，影响甚大。 剧中说的是高文举自幼父母双亡，在姑父姑母家长大成人，并与表姐张梅英许下姑表姻亲。后文举上京会试得中状元，并被温丞相招赘为婿。谁料温丞相为
-
古老秦腔献演成都国际“非遗节”
昨天，中国成都国际非物质文化遗产节的重头戏———古老戏剧艺术交流展演在成都各大剧场同时拉开，昆曲、豫剧、川剧、二人转等剧种的遍地开花，令蓉城文艺舞台姹紫嫣红。昨晚，西安秦腔剧院以75人的超强阵容在锦城艺术宫上演了一台秦腔优秀剧目荟萃晚会，
-
在不太听秦腔的人———秦腔成在一个“吼”字，衰也在这个“吼”
陕西的秦腔也面临着戏迷匮乏的尴尬局面，我们不禁在想，比照京剧进课堂的模式，能否也让秦腔进课堂呢？ 作为一个在西安出生并生活了几十年的西安人，承认自己完全不会唱一句秦腔多少有点汗颜。而更汗颜的是：我倒是多少能哼唱一
-
入物我两忘境界 兰州孔家崖一半老人吼秦腔
孔家崖社区原来叫孔家崖村，有1700多人，自从“村改居”以后，这里的老人闲适多了，除了下棋、遛鸟、晨练外，有半数以上老人都会吼秦腔，在安宁区一带还小有名气呢。 10月16日上午，社区主任孔祥侠向前来采访的记者说，孔家崖民风纯朴，邻里和谐，特别是
-
《秦腔》里有我们一家四口
贾平凹的长篇新作《高兴》9月初将与读者见面，贾平凹谈起书中主人公刘高兴时眉飞色舞，并称现实生活中就有这么个人。刘高兴到底什么样儿？记者日前见到了这个人。 一家四口被写进《秦腔》 刘高兴原名刘书祯，幼时在商洛农村跟贾平凹住一个院子，两家关系很好，
-
秦腔名角抢奔上台 众艺术家纷纷唱出爱心
由本报与陕西省戏曲研究院、陕西电视台、陕西书画艺术研究院联办的“爱是永恒的主题”大型赈灾义演，于15日晚在省戏曲研究院内举行，现场气氛凝重而热烈，与书画拍卖相映生辉的是，艺术家们激情演唱、踊跃捐款，共献爱心。“阳春儿天，秋燕去田间…&
-
毛泽东与秦腔艺术
1938年4月，毛泽东在陕甘宁边区工人代表大会组织的戏曲晚会上，看了秦腔《升官图》、《二进宫》、《五典坡》等剧的演出，在场观众情绪很高，掌声不断。毛泽东向坐在身边的工会负责人毛其华说：“你看，群众非常欢迎这种形式，群众欢迎的形式我们应该搞，但是内容太旧
-
泥腿子剧团和他们的追星族-宁夏秦腔剧团
上个世纪80年代之前的宁夏秦腔剧团只有秦腔“一条腿”。 戏剧市场逐渐萎靡后，秦剧团开始尝试用多条腿走路，适时创作了100多个群众喜闻乐见的地方小戏、话剧、小品、歌舞、相声等节目，集中把“这些腿”迈向广阔的农村市场。如今，几条腿都沾满
-
秦腔“吹火”点燃奥运开幕序
2008年北京奥运会开幕式的内容形式被泄漏，众体网从导演组得知，奥运会开幕式将用秦腔，“秦腔”是一种传统的表演形式。此外，大型的焰火表演，也是必不可少的内容。这是随锐科技旗下传媒的众体网编辑23日从北京奥运会开幕式某导演处获得的内部消息。 吹火众
条件筛选
豫公网安备 41010302002140号