-
中日合作的昆曲《牡丹亭》在江苏苏州开始排练
苏州一月十日电 (周丽伟)在经历了半年多的苦练后,日本歌舞伎“国宝级”大师饰演的“杜丽娘”与中国的“柳梦梅”九日起合练。尽管刚刚合作,但二人丝丝入扣的表演受到台下“观众”赞许。 此次中日合作版《牡丹亭》由坂东玉
-
昆曲尝试中日合作
在经历了半年多的苦练后,日本歌舞伎“国宝级”大师饰演的“杜丽娘”与中国的“柳梦梅”前日起开始合练。尽管刚刚合作,但二人丝丝入扣的表演受到台下“观众”赞许。 此次中日合作版《牡丹亭》由坂东玉三郎扮演杜丽娘,苏
-
昆曲在日本歌舞伎专用剧场南座唱响
“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。” 六日,有着六百多年悠久历史的中国非物质遗产昆曲绮丽婉转的唱腔,在日本文化古都京都拥有近四百年历史的歌舞伎专用剧场南座唱响。尽管不是休息日,由日本国宝级的歌舞伎
-
苏州昆剧院与日本歌舞伎大师坂东玉三郎合作公演的中日版昆曲《牡丹亭》及《杨贵妃》,
苏州昆剧院与日本著名歌舞伎大师坂东玉三郎合作公演的中日版昆剧《牡丹亭》及日本歌舞伎《杨贵妃》,已在日本京都演出15场,且场场爆满。其中,由苏州昆剧院乐队演奏员组成的歌舞伎《杨贵妃》伴奏乐队也获得了巨大成功。 按照坂东玉三郎先生的要求,这次歌舞伎《杨
-
中日合演昆曲《牡丹亭》歌舞伎《杨贵妃》在京首演
图为中日版《牡丹亭》剧照,坂东玉三郎扮演杜丽娘(左)。苏州昆剧院供图 5月6日晚,中日合演的昆曲《牡丹亭》在北京湖广会馆上演。“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院……”舞台上幽幽吟唱的佳人,就是由日本的国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎扮
-
《春琴抄》被搬上中国越剧舞台
中国文化网消息:日本NHK电视台7月31日晚在《今日世界》栏目中播出题为《中国版宝V——由越剧看中日文化交流》的特集,介绍浙江小百花越剧团演出日本著名文学作品《春琴抄》的故事,并从中日文化融合的角度赞赏了中日邦交正常化35周年之际两国友好关系的改善。
-
东京上演京剧《霸王别姬》
中国著名京剧选段《霸王别姬》于10月30日、31日在东京读卖大厅上演,中国驻日本使馆张爱平公使衔参赞及文化处官员应邀观看了31日下午的演出。 演出分上、下半场,上半场为杂技、变脸及歌曲演唱;下半场为京剧《霸王别姬》。全部舞台由在日华人艺术家、原中国京剧院
-
我国京剧《霸王别姬》在日公演受欢迎
东京10月30日电,作为“中日文化体育交流年”活动内容的一部分,包括京剧《霸王别姬》在内的部分中国艺术节目30日晚在日本首都东京举行公演,数百人观看了精彩的演出。 此次演出的《霸王别姬》由在日京剧艺术家张绍成专门改写传统剧本,并出演虞姬
-
中国京剧醉东瀛 山西省京剧院赴日公演拉开帷幕
据日本《中文导报》报道,9月27日,在东京艺术剧场内,中国山西省京剧院访日公演拉开了帷幕。首场演出山西省京剧院演出了《铁弓缘》、《痴梦》、《火云洞》等精彩京剧片断,无论是武打还是唱腔都精彩绝伦,激起观众一阵又一阵热烈的掌声。 据悉,此次活动作为纪念中日复交35周
-
旅日艺术家吴汝俊:用京剧在中日之间架“鹊桥”
吴汝俊饰织女 殷秋瑞饰金牛 王平饰牛郎 8月29日,中国牛郎织女的传说被搬上京剧舞台。《七夕情缘》在北京长安大戏院上演。 跟传统京剧不同:这部戏没有龙套、没有半隐在台角的“场面”(乐队),却有交响乐、甚至芭蕾舞